約 3,689,258 件
https://w.atwiki.jp/pqjp/pages/355.html
?xml version="1.0"? TextLibrary Text tag="[Conv_Q3W2a_NAME1]" Winter /Text Text tag="[Conv_Q3W2a_0000]" The creatures from the north are approaching once more. I am sorry to have to ask for your help again. /Text Text tag="[Conv_Q3W2a_0001]" The creatures from the north are approaching once more. I am sorry to have to ask for your help again. /Text Text tag="[Conv_Q3W2a_0002]" The creatures from the north are approaching once more. I am sorry to have to ask for your help again. /Text Text tag="[Conv_Q3W2a_0003]" The creatures from the north are approaching once more. I am sorry to have to ask for your help again. /Text Text tag="[Conv_Q3W2a_0004]" There apos;s a better way to solve this, Winter. Let me speak with the Queen of the Elves. The same spells that help protect her citadel might also help protect your homeland. /Text Text tag="[Conv_Q3W2a_0005]" There apos;s a better way to solve this, Winter. Let me speak with the Queen of the Elves. The same spells that help protect her citadel might also help protect your homeland. /Text Text tag="[Conv_Q3W2a_0006]" There apos;s a better way to solve this, Winter. Let me speak with the Queen of the Elves. The same spells that help protect her citadel might also help protect your homeland. /Text Text tag="[Conv_Q3W2a_0007]" There apos;s a better way to solve this, Winter. Let me speak with the Queen of the Elves. The same spells that help protect her citadel might also help protect your homeland. /Text Text tag="[Conv_Q3W2a_0008]" Thank you, two-legs. If you can keep these creatures away, I will be forever in your debt. /Text Text tag="[Conv_Q3W2a_0009]" Thank you, two-legs. If you can keep these creatures away, I will be forever in your debt. /Text Text tag="[Conv_Q3W2a_0010]" Thank you, two-legs. If you can keep these creatures away, I will be forever in your debt. /Text Text tag="[Conv_Q3W2a_0011]" Thank you, two-legs. If you can keep these creatures away, I will be forever in your debt. /Text /TextLibrary
https://w.atwiki.jp/penumbrajp/pages/45.html
CATEGORY Name="09_storage_room" Entry Name="DescBombs" この部屋全体を吹き飛ばすのに十分な量の爆薬だ。 /Entry There s enough explosives here to clear out the entire room. Entry Name="DescLaserBeams" この光線に触れると、確実に爆弾が起爆するだろう。離れていた方が賢明だ。 /Entry The beams will trigger the explosives for sure. Better stay out of their way. Entry Name="DescWindow02" 窓の向こう側にいる男は、何かガスマスクのようなものを 持っているように見える。ガス漏れが起きている場所を通るときに、あれが役に立ちそうだ。 /Entry It seems like the man on the other side of the window is holding a gasmask of some sort. That might help me get past that gas leak. Entry Name="DescWindow01" 誰かがあの部屋の中で横たわっている。彼に何が起きたんだ？ここからでは詳しい様子が見えない。 /Entry There seems to be someone lying in that room. What s happened to him? I can t really see from here. Entry Name="DescLever" 電源のスイッチだ。 /Entry A power switch. Entry Name="DescBrokenGas" あの容器の中にわずかに残っているガスのせいで、私の眼が焼けている。でも、良かった。もっと早くここに来ていたら、どうなっていたかわからない。 /Entry My eyes are burning because of the ounce of remaining gas in that canister, I m glad I didn t get here earlier. Entry Name="DescPlate" 何らかの板が床に置かれている。たぶん、工業用の量り？ /Entry Some sort of plate in the ground, perhaps an industrial scale? Entry Name="DescContainer" 重そうな箱だ。溶接で閉められている。 /Entry Looks heavy and welded shut. Entry Name="DescShelf01" この棚には 特に気になるところはない。 /Entry Not much of interest on this shelf. Entry Name="DescShelf03" 食料や生活用品が棚を埋めている。 /Entry Rations and supplies fill these shelves. Entry Name="DescShelf04" 食料や生活用品が棚を埋めている。 /Entry Rations and supplies fill these shelves. Entry Name="DescShelf05" ラベルによると、これらの箱はアラスカから送られている。 /Entry The labels say that these boxes were sent from Alaska. Entry Name="DescLargeCrates" ラベルにはこう書かれている。「危険物在中。開ける前に必要な予防措置を取ること。」 /Entry A label reads "Hazardous materials. Take necessary precautions before opening". Entry Name="DescCorpse" 彼の顔はとけているようだ・・・ なんだか気分が悪くなってきた。 /Entry Looks like his face melted... I think I m going to be sick. Entry Name="EventSawOnCorpse" この死体の手も、眼も、使い物にはならない。 /Entry This corpse has neither useable hands nor eyes. /CATEGORY
https://w.atwiki.jp/pqjp/pages/896.html
すでに翻訳作業は終了しました。 日本語化パッチが欲しい方は起動方法のページをご覧ください。 以下のテキストは古い情報ですが、参考のために残しておきます。 翻訳してやんよ！ という有志の方へ このwikiは、『Puzzle Quest』PC版の日本語化作業と、情報共有を目的としたものです。志のある方なら誰でも参加でき、自分のやりたいところを好きなように翻訳していただければVery Goodです。 ただし、作業を妨害するような人には、チェルノブイリ産トライオキシンが送りつけられますので、ご留意いただきますようよろしくお願い申し上げます。 翻訳の流れ 右メニューにある「Japanese」「Conversations」「CutScenes」「pc」「Quests」のそれぞれのページには、Puzzle Questで使用されている英文が収録された.xml形式のファイルがコピーされています。「翻訳されていません」と書かれているものが、まだ誰にも翻訳されていないテキストですので、心の赴くままに意訳しちゃってください。 このとき、翻訳するのはちゃんと文章になっている部分だけで、 や[]でくくられたタグ部分は手を加えないようにお願いします。 翻訳作業が終了したページには、できるだけ一覧ページでわかるように「翻訳されていません」と書かれているところを「翻訳済」と書き換えておいていただけるとありがたいです。 また、自分がどうしても翻訳したい場所や、翻訳している途中の場所には「翻訳中」などと書いておいていただければ他の方にも伝わりやすいかと思われます。 各ファイルの概要ページに、もうちょっとだけ詳しい説明が載っています。 この単語どうすればいいの？ ゲームオリジナルの固有名詞など、辞書を引いてもどうしようもない単語に関しては、右メニューの固有名詞対応表に対訳を載せています。ここにもない場合は、素敵な訳をあなたが考えて追加しちゃってください。 「'」って何？ ' はアポストロフィ( )の記号をあらわしています。 例) He'll pay for it. → He ll pay for it. 注意！ 「ページの保存」をクリックする前に、翻訳したものをメモ帳などに保存してください。更新に失敗すると消えてしまうことがあります。
https://w.atwiki.jp/dow2jpmodwiki/pages/65.html
9075245S one of dem human healer boyz! 9075246Dem Eldar we z fighting got a Farseer wurrlass wiff em. 9075247Dere s da humie Boss we ze fightin ! 9075248Some ovver boyz ere want ta help us it seems. 9075249Arg, we fightin nids wiv a Hive Tyrant! Dey never got any good loot! 9075250A sneaky Kommando s leading dose ostile Orks. I sees him, tho. 9075251I sees an enemy Lictor. I hates all nids, but I hates da sneaky ones da most. 9075252Oy! I sees an enemy Mek! I want is kit! 9075253Tyranids we facing got a big Ravener leadin em. He s ere. 9075254S a humie Mek fightin us! A whutzit called… Techmarine. 9075255Ooo… Dem Orks we z fightin gots one big Boss, dey do. 9075256Zoggin Wurrlock s leading da Eldar wez killin . Figures. 9075257Oh, dem Eldar we fightin got a Warp Spider at dere ead. I want his tellyporter, I do. 9075258Nothing but bitz left. Beautiful, beautiful bitz. 9075259Right, dat bug tunnels done in. 9075260We smashed dat beacon right. Now ta pick up all da scrap. 9075261Looks like dey re all dead in dere. 9075262No one s left alive inside. 9075263Heh, heh, dat cleared em out. 9075264Dats what ya get fer staying inside onna fine day like this. 9075265I ll take dat bit, and dat one… Oh? Yeah. Generator s wrecked. 9075266Killed me some Eldar, I did. 9075267Dem Eldar iz dead. Least someone pick up dere gunz. 9075268Orks are dead. 9075269Dat ovver boss iz short a few boyz now. 9075270I luv dese humies! Dey got so much kit left after dey die! 9075271Killed dem Space Marines. Now ta clean da gutz outta dere armors. 9075272Only good Nid s a dead Nid. Got some good ones right ere. 9075273Bug squashin s done. 9075274Wot? No prezzie onna inside?! Zog! 9075275I cleared it. 9075276Eldar shootas smash really pretty like. 9075277Dat healin rot s taken care of. 9075278One less Nid flesh pot. 9075279Right we smashed dere post. Now lets put up our own. 9075280Craftmanship on dat Orky turret wuz rubbish! 9075281Demolishun is me obby, it is. 9075282Right - one less buildin and one more loot pile. 9075283S all smashed up. 9075284Got ridda dat humie turret, I did. 9075285Dem other Orks s banner didn t last long. 9075286Dat Eldar gate thing is smashed. Still can figure it out, dough… 9075287Oy! Dey trying to burn me out of ere! 9075288Fire! Too much fire! 9075289Gargh! Some sneaky shoota s all hidden. Where me gitfinda? 9075290Someone find dat sneaky shoota! Rush im if ya hafta! 9075291I like a fight like any Ork, but me choppa skillz is a little rusty… 9075292Ow! Dat urt! Stop itting me! 9075293Get offa me! 9075294Mek s back! Let s get lootin ! 9075295I m back, right! So quit yer whinning. 9075296Oooo… Me telly-porta s ready! 9075297Batteries all charged! Oo needs a taste? 9075298Me legz is so much better now! 9075299Got me da bigges shoota dere iz! 9075300Me armor s all sparky now. 9075301Me field s ready for da forcin . 9075302Got me a propa blasta now. 9075303Shield generator ready! Oo s up fer a test drive? 9075304Got me a Zzap Gun, don I? 9075305Leg it! Da Zzap s a comin right ere! 9075306Not a good place ta be! Not good! 9075307Stikkbomb! Run! 9075308Nice fuse… Run! 9075309Dey ze draggin it outta da poor zog s head ya left it in, Boss. 9075310Easy enough… Jus strap a burna to a shoota. What could go wrong? 9075311Zog, dat s sharp… 9075312Boss iz feelin a thieverish! Get da knife he likes! 9075313Ooo… Dat s one pretty shoota… 9075314Yeah, get dat blasta fing out to-- Gah! Don t point it at me!! 9075315Chargin up da Zzap gun fer ya, Boss! 9075316Allied Warboss has been returned to base. 9075317Allied Mekboy has been returned to base. 9075318Allied Kommando has been returned to base. 9075319Allied Hive Tyrant has been returned to base. 9075320Allied Ravener has been returned to base. 9075321Allied Lictor has been returned to base. 9075322Research under way. 9075323Technology unlock beginning. 9075324Research complete. 9075325New technologies have unlocked. 9075326Research canceled. 9075327Equip the initiates with combat shotguns. 9075328Ready the Iron Halo. 9075329Bring forth the Chapter Standard. 9075330Readying teleporter. 9075331Bring forth the artificer s armor. 9075332Ready the Armor of Alacrity. 9075333Ready tactical dreadnought armor. 9075334Prepare assault cannon. 9075335Charge power fist. 9075336Bring forth power swords. 9075337Readying shield and hammer. 9075338Release the great thunderhammer from our armory. 9075339Ready bionic enhancements. 9075340Prepare the Orbs of the Omnissiah for the Techmarine. 9075341Bring forth the Signum Armor 9075342Our greatest weapons are called for. 9075343Ready plasma guns. 9075344Installing refractor field. 9075345Bring out the power axe. 9075346Don the armor of the Apothecarion. 9075347Readying combat stimulant pack. 9075348Say the prayers of fury over our bolters. 9075349Equip fragmentation grenades. 9075350%1CHANCE%%% chance per hit of +%2DAMAGE% Damage per second for %3TIME% seconds 9075351Techpriest Data Part3 9075352Techpriest Data Part4 9075359%1CHANCE%%% chance per hit to Slow enemies for %3DURATION% seconds 9075360Splatta em good, Lootas! 9075361Kannon blast! 9075362Les put a stikkbomb in wiff em. 9075363Right thru da window, if ya please. 9075364Les be all sneaky like… 9075365We z downright indivisible. 9075366Ain t dese beauties, boyz! 9075367Time fer a barrage! 9075368Take some of dis, an some of dat, oo and one a dose… 9075369Lootas lootin . What a pretty sight. 9075370Dis ll stomp em cold. 9075371Oooo… I love how this one blows up! 9075372Burn em out! 9075373Meat in da oven. Let s turn up da heat! 9075374Dis whole world ll burn b fore wez done! 9075375Wot! Me shoota can t shoot dat far! 9075376You an idiot or what? Dat s too zoggin far away! 9075377Stomp da puny gits! 9075378Dem other Orks is nothin but squig herders! 9075379Humies ta kill! Humies ta kill! 9075380Kill em! Squash em! Mash em up! 9075381Let s smash it! 9075382Can t get round dat… Bash it! 9075383See dat tingie! We z gonna break inna lots a pieces. 9075384I don t care if it s dark in dere! Smash it! 9075385Smash dat humie ting an take all da bitz. 9075386Bet it blows up nice! 9075387Dat nancy t ing s a shoota? Not fer long. 9075388Bash dem nursies an dere healing juices! 9075389Looks like Zogwart s face that does. 9075390Dey put dat up? Bash it, boyz! 9075391I loves makin Grots squeal! 9075392Right. We ll smash it. 9075393Some git put dat up! I ll smash it, Boss! 9075394What da Zog is dat, anyway? Smash it! 9075395We got it Boss! We got it! What ya want wiff it? 9075396Look oo captered da victry place! S me! 9075397Look behind dem barrels! Eldar pansies! 9075398Get dose Eldar behind dat barrel! 9075399Look ta dat pipe! Eldars! Get ‘em! 9075400Kill da Eldars behind da pipe! 9075401Eldars in da bush fing! Kill ‘em! 9075402Dere’s Eldars in dat bush! Attack! 9075403Eldars hidin’ in da plants! Go! 9075404Kill dem Eldars behind dat rock dere. 9075405Oi, dere’s Eldars in dem rocks. Let’s kill! 9075406Eldars! Hidin’ behind da rocks! Charge! 9075407Let’s dig dem Eldars outta dose roots. 9075408Eldars, hidin’ in da roots. Let’s go. 9075409See dem Eldars, takin’ cover in dose roots? Dem. 9075410Get da Eldars in da wreckage. 9075411Eldars is in dat smashed buildin’. Get ‘em! 9075412Go kill da Eldars in da ruins. 9075413Go get to da Eldars behind da wall. 9075414Find a way ‘round dose Eldar’s wall. 9075415Get dose deffspinna Eldars behind da pipe! 9075416Quick! Da Eldars behind da pipe got spinny wires! 9075417Get dem Eldars Spider Boyz behind da pipe! 9075418Deffspinna Eldars in da rocks! Kill em! 9075419Get da Eldar in da rocks! Dey got spinnas! 9075420Go, before dey shoot wires from dose rocks! 9075421Get dose Eldar spin-boyz outta da roots. 9075422Spider Eldar in dat wreckage! Waaagh! 9075423Eldars! Deff wires! Behind da wall! Go! 9075424Get dose Eldar gunnas behind da barrels. 9075425Eldar snipers behind dose barrels! Take ‘em out! 9075426Eldars is snipin’ from dose pipes. Get ‘em! 9075427Get da Eldar snipers by dat pipe. Go! 9075428Clear out da Eldar snipers by dat big tube. 9075429Rifle tings in da trees, Eldars. Get ‘em! 9075430Eldar Ranger squad, hidin’ in da green! 9075431Get da Eldar scouts from in da trees. 9075432Da Eldar got rifles in dose rocks. Clobber ‘em. 9075433Sneaky Eldars is in dose stones dere. Attack! 9075434Kill dem Eldar sneaks down by da roots. 9075435Shut down dose Eldar snipers in dat wreckage. 9075436Dere’s Eldar snipers in dem ruins. Get em! 9075437Get da Eldar gunnas in dose mashed buildin’s. 9075438Dey’re shootin’ from behind dat wall! Skul dem Rangers! 9075439Eldar sneaks iz behind dat wall! Rip dere heads orf! 9075440Eldar weirdboy at dat barrel! Kill im! 9075441Dat Eldar by da barrel’s doin’ ‘eadache fings! 9075442Behind da pipe’s a Eldar Weirdboy! Get ‘is ‘ead for da pole! 9075443Get da Eldar weirdboy in dose shrubs! 9075444Kill dat weird Eldar in da rocks! Now! 9075445Dig dat weird Eldar outta da roots. 9075446Get da weird Eldar down by da ground dere. 9075447Eldar weird one in da roots! Go kill it! 9075448Let’s get dat weird Eldar in dat wreckage! 9075449Aaargh! What’s dat Eldar doin’ in dose ruins? Kill ‘im! 9075450Get da Orkz behind da barrel! 9075451Orkz! By da barrel! Waaagh! 9075452Get da Orkz by da big tube! 9075453Orkz by da pipe! Kill ‘em! 9075454Dere’s Orks by dat pipe! Smash ‘em flat! 9075455Orkz, hidin’ inna trees! Attack! 9075456Kill da Orkz! Dey in dose rocks! 9075457Orks in da rocks! Go kill ‘em. 9075458Attack the Orks in da rocks! 9075459Orkz, hidin’ out inna roots. Get ‘em! 9075460Dem Orkz gone ta ground. Rip ‘em up! 9075461In dat wreckage! See dem Orkz? Let’s go! 9075462Get dose Orks from da ruins! 9075463Orkz behind da wall! Waaagh! 9075464Get dem Orkz! Dey’re behind da wall! 9075465Smash da big shoota behind dat barrel! 9075466Big Ork Shoota by da pipe! Waaagh! 9075467Big shoota in dem bushes! Take it out! 9075468Get rid a’ dat big shoota in dose plants! 9075469Orkz put a big shoota in da rocks! 9075470Get da Orks in da rocks! Dey got a big shoota! 9075471Wreck da Orks and da big shoota in dose roots. 9075472Storm da wall! Get da Orks and dat big shoota! 9075473Behind da wall! Big shoota boyz! Kill em! 9075474Get dat Deff gun! By da pipes! 9075475Go at da pipe! Smash da Deff gun! 9075476Into da bush! Smash dat Deff gun! 9075477Lootas in dose trees! Snik em! 9075478Ork squad wiv a Deff gun! Splatta da stones wif em! 9075479Get dat Deff gun from behind da rocks. 9075480Get dat Orky Deff gun outta dem roots. Kill it! 9075481After ‘em! Dose Orks in da ruins got a Deff gun! 9075482To da ruins! Wreck dat Deff gun! 9075483Get behind da wall! Dere’s Ork Lootas to smash! 9075484Loota boyz, behind da wall! Kill em! 9075485Charge da wall! Get dose Lootas! 9075486Orks wiv rokkits by da barrel! Waaagh! 9075487Get dem Tankbustas by da barrel! Kill em! 9075488Rokkit launcha by da pipe! Smash it! 9075489Tankbustas in da bushes! Attack! 9075490Get dem Tankbustas in da plants dere! 9075491Get dem Orks by da rocks! Smash dere rokkits! 9075492Rokkits in dose rocks! Get ‘em! 9075493Rokkits, comin’ from dem roots! Get dose Orks! 9075494Get dose Orks in da roots! Dey ‘ave rokkits! 9075495Tankbustas in dem ruins. Chop em ta bitz! 9075496Get dem Tankbustas outta da ruins! 9075497Tankbustas at da wall! Smash em good! 9075498Rokkit boyz is behind dat wall! Get em! 9075499Oi! Get behind da wall! ‘S Orks wif rokkits! 9075500Space Marines behind da barrel! Waaagh! 9075501Get dem Space Marine humies by dem barrels! 9075502Dem barrels gots Space Marines! 9075503Space Marines by dat pipe! Put a choppa into dem! 9075504Space Marines by da pipe! Kill em all! 9075505Get dem Space Marine gits, dey’re in da bushes! 9075506Space Marines in da green! Blast ‘em! 9075507In dose plants, kill ‘em! It’s Space Marines! 9075508Space Marines in da stones! Stomp em! 9075509Bust up dat Space Marine squad in da rocks dere! 9075510Drag out dose Space Marines creepin’ in dem roots. 9075511Humies, hidin’ in da roots. Kill em! 9075512Space Marines! Get ‘em outta dose ruins! 9075513In da ruins, get dose Space Marines. 9075514Kill da Space Marines! Dey in da wreckage! 9075515Destroy da humies behind dat wall. 9075516Space Marines, behind da wall dere. Bash em ta bitz! 9075517Get behind dat wall an’ kill dem humies. 9075518Heavy shootas at da barrel! Kill da humies! 9075519By da barrel, y’got humies wiv ‘eavy boltas Get em! 9075520Kill dat Space Marine wif a eavy bolta By da pipes! 9075521Go fer da Space Marine shoota squad by da pipe. 9075522Eavy bolta in da plants! Kill dat humie! 9075523Humies in dose shrubs got ‘eavy shootas. Kill em! 9075524Look for heavy shoota Space Marines in dem bushes. 9075525Space Marine big shootas in dem rocks. Stomp em! 9075526Kill em all! Space Marine shootas, in dem stones! 9075527Humie ‘eavy shootas in da plant roots! Rip em up! 9075528Down by da roots! Kill da humies wiv ‘eavy boltas! 9075529Humies set up ‘eavy boltas in da ruins. Skul em! 9075530Space Marines big boltas. Clear em outta dose ruins! 9075531Go behind da wall, an kill dat eavy bolta! 9075532Kill da humies by da wall, dey got ‘eavy bolta! 9075533Humie mi shul launcha by da barrel! Smash it! 9075534Space Marine mi shul launcha by dat barrel! Charge! 9075535Rokkits! Space Marines! Barrel! Kill! 9075536Space Marines launchin’ mi shuls from dat pipe. Kill em! 9075537Get to dat pipe, an kill dat humie mi shul squad! 9075538Humies is launchin’ mi shuls outta da brush. Stomp em! 9075539Take out dat humie mi shul squad in da brush. 9075540Lousy humie rokkits! Get ‘em outta dose rocks! 9075541Kill da humies by da rocks, dey got rokkits! 9075542Space Marine mi shul squad in da roots. Kill em! 9075543In da roots! Bash dat humie rokkit boy! 9075544Kill da Space Marines in da ruins, but watch fer rokkits! 9075545Take da ruins from da humies an’ stop dere rokkits! 9075546Gut da humies behind dat wall! Dey got a mi shul launcha! 9075547Get da wall! Dere’s humies wiv rokkits dere! 9075548By da barrel! Kill dat humie wiv da plasma kannon! 9075549Space Marine plasma kannon! By da barrel! Kill! 9075550Get to dat pipe! Humie wiv a plasma kannon needs killin ! 9075551Dat big tube is a humie blasta! Let s get em! 9075552Humie plasma blasta blasts! From da plants! Waaagh! 9075553Space Marines wiv mega blastas! In da trees! Kill em! 9075554Space Marine plasma kannon in da rocks. Blitz it ta bitz! 9075555In da rocks! Humies shootin’ plasma! Kill em! 9075556In da roots! Get dat Space Marine oo s blastin’! 9075557Into da roots boyz! Humie mega-plasma-ting ta smash! 9075558To da ruins! Da humies ‘ave a plasma kannon! 9075559Get dem humies! Dey shootin’ blasta stuff from da wreckage! 9075560Take da wall! Stop dat humie plasma kannon! 9075561Plasma fings from dat wall! Get dem Space Marines! 9075562Look by dat barrel! Tyranids! Kill! 9075563Charge da ‘Nids! Dey’re by dose barrels! 9075564Get to dat pipe and slaughter dem ‘Nids! 9075565Tyranids, by da pipe! Wipe ‘em out! 9075566Get inna weeds and crush dose Tyranids! 9075567Get da Tyranids outta dem shrubs. 9075568Dere’s ‘Nids in da rocks! Grind ‘em down! 9075569Smash dose ‘Nids hidin’ in the boulders! 9075570’Nids in da boulders! Waaagh! 9075571Da ‘Nids is in dose roots! Stomp ‘em! 9075572Tyranids down in da roots! Attack! 9075573Oi, let’s end dem ‘Nids in da roots. 9075574Nids in da ruins! I ll kill me da most! 9075575Get da Tyranids in da ruins dere! 9075576See dem ‘Nids in da wreckage? I m gonna snik em. 9075577’Nids is behind dat wall. Time fer me choppa! 9075578Get behind dat wall an’ wipe out dem ‘Nids. 9075579Ooh, ‘Nids behind da wall! Let’s get ‘em! 9075580Charge da pipe! Stop da strangle ‘Nids! 9075581By da tree! ‘Nids wiv strangle barbs! Mash em up! 9075582Strangle ‘Nids inna unnergrowf! 9075583Barbed stranglin’ Tyranids is hidin’ in da rocks! Get em! 9075584Oi, kill dose ‘Nids in da roots! Watch strangle vines! 9075585Get da Tyranids down in dose roots. Dey ‘ave strangle weeds. 9075586Charge da ‘Nids! Dey in da ruins wiv barbed stranglas! 9075587’Nids in da ruins wiv stranglas! It s killin time! 9075588Watch out chargin’ dat wall! Da ‘Nids got strangle weed! 9075589Tyrannids behind da wall! Watch fer strangle weed! 9075590Take dat wall! ‘S ‘Nids wiv strangle vine! 9075591Tyranid venom cannon! By da barrel! Shoot it ya gitz! 9075592’Nids, shootin’ venom from behind dose barrels! Get em! 9075593Get to da pipe! ‘Nid venom cannon! 9075594’S a venom cannon behind dat pipe! Kill it! 9075595’Nid venom gun at da rock! Waaagh! 9075596Venom cannon in da rocks. Time ta get sticky! 9075597Careful of dem roots. Dey got a ‘Nid venom gun. 9075598Oi, get in da ruins! ‘Nids with a venom gun ta kill! 9075599Venom shootin’ from dem ruins! Bash dose ‘Nids! 9075600Charge dat wreckage! Dere’s a ‘Nid venom gun in dere! 9075601Venom cannon back ‘hind dat wall! Les stomp it! 9075602Zoggin venom cannon! ‘S behind dat wall! 9075603Venom shoota by da wall! Stomp dose ‘Nids! 9075604Big Shoota on da left! 9075605Orkz to da left got a big shoota! 9075606Big Ork Shoota! Left side! 9075607Dem Orkz put a big shoota onna right! 9075608Big Shoota firin’ from right! 9075609Orkz gotta Big Shoota, right side! 9075610Rokkits comin’ from left! 9075611Left side! Ork rokkits! 9075612Dere’s a rokkit launcher to da left! 9075613Orks launchin’ rokkits fromma right! 9075614Dere’s Ork rokkits from da right! 9075615Onna right! Orks wiv a Rokkit! 9075616Lookout! Deff Gun on da left! 9075617It s a left gun onna Deff! 9075618Dere’s a Deff gun to da left! 9075619Orkz to right! DEFF GUN! 9075620Deff Gun shootin’ on da right. 9075621Eldars on da left! Long rifles! 9075622Watch fer Eldar snipers on da left! 9075623Long guns to da left! Eldars! 9075624On da right! Eldar snipers! 9075625Watch right! Eldars Rangers firing! 9075626Eldar sniper roost on da right! 9075627Dat spinny Eldar fing! Firing from da left! 9075628Watch left! ‘S dat spinny fing! 9075629Spinny wires on da right! 9075630On da right! Eldar deffspinna! 9075631Eldar kill cloud comin’ from da right! 9075632Eldar weirdboy on da left ‘ere! 9075633Eldar ‘eadache powerz on da left! 9075634Da Eldar on da left is doin’ weird stuff! 9075635Eldar! Right side! Weird fings! 9075636To da right, dat’s a Eldar runeboy! 9075637Aargh! Me ‘ead! It came from da right! 9075638Right side! Space Marines wiv big boltas! 9075639Humies wif ‘eavy bolta s on da left! 9075640Humies to da right wiv ‘eavy bolta s! 9075641Space Marines on da right! Eavy boltas! 9075642Watch out! Humies on da left wiv mi shuls! 9075643Space Marine mi shul launcha! Left side! 9075644Humie mi shuls to da left! 9075645Space Marine mi shuls comin’ from da right! 9075646Humies on da right gots mi shuls! 9075647To da right! Space Marine mi shuls! 9075648Space Marine plasma kannon! Left! Left! 9075649Left side! Space Marines wiv a plasma kannon! 9075650Humies to da left got a plasma kannon! 9075651Skul, da humies got a Plasma Kannon on da right! 9075652I see Space Marine plasma kannon ta da right. 9075653Plasma shoota on da right, humie one! 9075654Waaagh! 9075655Dey took out da boyz on da left! 9075656No more Orkz on da left! 9075657Da left boyz is dead? One’a dem owed me teef! 9075658Left side’s all gone! 9075659No one’s left on da left! 9075660Boyz to da right is all killed up! 9075661We lost our right and Orkz! 9075662Dey killed all da Orkz on da right! 9075663No more right side Orkz! 9075664Zog, dem Orkz on da right is all gone! 9075665Dey’s shootin’! Where I go? 9075666Zog! I’m gettin’ cover! 9075667I’m hit! Gettin’ cover! 9075668Zog dis, I’m gettin’ down! 9075669I needs some protec shun! 9075670Zog! I’m goin to da barrel! 9075671Dey’s shootin’! I’m in da barrel! 9075672Gotta get ta da barrel! 9075673Dey it me! If I can just reach dat barrel…! 9075674To da barrel, quick! 9075675Dey’s attackin’! Get to da pipe! 9075676Get to da pipe, guard yer ‘ead! 9075677Watch out, dey’s comin’! Get to da pipe! 9075678Get to da pipe! Dey’s attackin’! 9075679Go fer da pipe! 9075680Get down! To da plants! 9075681Get cover! Dose plants, go! 9075682Take cover in dat bush! 9075683Run to da brush! 9075684Get down in da rocks! 9075685Hide in dose stones! 9075686Dey’s after me! Hide in da boulders! 9075687Skul, get yerself some cover in da rocks! 9075688Take cover! Head fer da rocks! 9075689Get in da roots an’ get down! 9075690Hide in dem roots, quick! 9075691Hurry, get to da roots! 9075692Dey’s after yiz! Get in da roots! 9075693Rush da roots, take cover! 9075694Too many! Take cover in dose ruins! 9075695Dey shootin’! Take cover in da wreckage! 9075696Move to da ruins, take cover! 9075697Get in da wreckage and pertect yerself! 9075698I’ll be safe behind dat wall! 9075699Get down behind da wall, ya git! 9075700Get to da wall, get down! 9075701Hurry, get behind da wall! 9075702Hide behind dat wall! 9075703Ooh, dere’s a nice spot a’ cover. 9075704Oi, I’m movin’ to shelter. 9075705We’s gettin’ to cover. 9075706Dere’s cover right over dere an’ I m a goin’. 9075707I’s movin’a shelter. 9075708Mm, a barrel! I m going dere! 9075709Dat barrel ought to stop da dakka. 9075710Movin to da barrel. 9075711Go to da barrel! 9075712Dat barrel, go! 9075713Get behind da pipe, yeah. 9075714To da pipe, we’ll go from dere. 9075715Move to da pipe. 9075716I m gettin’ to dat pipe. 9075717Da pipe! Dat’ll cover me! 9075718Shh! Hide in da plants. Hur hur. 9075719Get in dose trees an’ take cover. 9075720Get down in da plants an’ watch. 9075721To da plant fings! 9075722Move to da plants, now! 9075723Take cover in da rocks! 9075724Get to dem stones! 9075725Dodge behind da stones! 9075726Movin to dem rocks. 9075727To da rocks, boyz! 9075728Down to da roots, boyz! 9075729Take cover! Get in dose roots fingy s! 9075730Get in among dem roots, dat’s some cover. 9075731Gonna hide meself in dem roots den. 9075732In da ruins! Dey can’t shoot me dere! 9075733Let’s ‘ide in dat wreckage! Surprise ‘em! 9075734Duck inter dat wreckage. 9075735Let’s get behind dem wrecked buildin’s. 9075736Get behind da wall an’ duck! 9075737Ooh, to da wall! 9075738Move yer arse to dat wall! 9075739Watch yer ‘ead an’ get behind dat wall. 9075740Move to da wall den. 9075741Get ‘round dat wall, boyz! 9075742Around da wall, ye lazy gits! Run! 9075743Move past da wall! Go! 9075744Get past dat wall and haul ya arse! 9075745Circle da wall! 9075746Get frough dem rocks! 9075747Get frough dose rocks an’ get fightin’! 9075748If ya can’t climb da rocks, go around! 9075749Step lively! Past da rocks now! 9075750Move past da stones, good. 9075751Ferget da building, just go ‘round it! 9075752Go past da building. 9075753Ignore dat buildin’, go round it. 9075754Get past da buildin’! You can loot later. 9075755Pass up da building, go, run! 9075756Keep movin’ through! 9075757Push on, find a way through! 9075758Keep going, find a route! 9075759Find a way around, move it! 9075760Iz ya stewpid? Find a way, I don’t care ‘ow! 9075761Jus’ past dat wall, Orkz ta kill! 9075762Get ‘round dat wall an’ kill dem Ork boyz! 9075763Orky fight just past da wall, heh heh… 9075764I’m movin’ by da wall towards dem Orks. 9075765Mash dem Orkz once y’pass dat wall! 9075766Movin’ past da rocks towards dem Ork boyz. 9075767I’ll get dem Orkz once I’m past dese rocks. 9075768Move ‘round da stones, but watch fer dem Orkz! 9075769Go! Ork fight just past da rocks! 9075770’Round da rocks to kill da Orkz. Hur hur! 9075771Move round dat buildin an’ find dem Ork boyz! 9075772Watch for Orkz past dat buildin’. 9075773Get past dat buildin’ and get dem Orkz! 9075774We’s passin’ a buildin’. Dem Orkz won’t know what ‘it ‘em! 9075775We’s circlin’ da buildin’, huntin’ dem Orkz. 9075776I’ll find a way to dem Orkz, no worries. 9075777Get dose Orkz before dey get you! 9075778Puny Eldars, just past dat wall! 9075779Get around dat wall to da Eldars! 9075780Eldars is gonna ovver side a dat wall! Go! 9075781I’m movin’ round da wall towards dem Eldars. 9075782Past da wall, posh Eldars itchin’ to be killed! 9075783Once I’m frew dese rocks I’ll get dem Eldars. 9075784Get over da stones and onta da Eldars! 9075785I’m movin’ frough rocks towards Eldar pansies. 9075786I gots Eldar targits just past dese rocks. 9075787Dere’s Eldars past dese boulders! 9075788Eldars onna ovver side a’ dis buildin? Good. 9075789Once we pass dis buildin’, we kill softy Eldars. 9075790Not far to Eldars, just past dis buildin’. 9075791Eldars is past dis buildin’, if dey ain’t in it. 9075792Get ‘round da buildin’, get da Eldars. 9075793Dere ain’t a straight path, but we’ll get to dem Eldars. 9075794We’re findin’ a route to dem Eldar troops. 9075795I’ll find my way to dem Eldars. 9075796I just gotta get to where da Eldars is. 9075797See dat wall? I’m goin’ ‘round it fer humies! 9075798Get past da wall to da Space Marines! 9075799Wall! Wall! An’ past it, Space Marines! 9075800Space Marines onna ovver side a dat wall? I’m goin! 9075801I’ll pass dis wall and fix dem Space Marines. 9075802Stewpid rocks, between me an’ da humies! 9075803Once past dese rocks, killin’ humies! 9075804We’ll fix dem Space Marines once we frough dese rocks. 9075805Climb dem rocks! Da humies is waitin’! 9075806Move ‘round dem rocks an’ kill dem Space Marines! 9075807Get past da buildin’ an’ fight dem humies! 9075808Da Space Marines ain’t in the building, move on! 9075809Keep movin’! Da humies is just past dat buildin’! 9075810Circle da buildin’! Dat’s where da humies are! 9075811Ferget dat buildin’, concentrate on da humies! 9075812We can’t reach da humies from ere, but we’s movin’! 9075813Keep goin’! Find a way to dem Space Marines! 9075814We gotta find a way to dem Space Marines! 9075815Get to da humies! Dere’s gotta be a path somewhere! 9075816Skul, da ‘Nids is just past dat wall! 9075817Move! Tyranids is just past dat wall! 9075818Get round da wall! Dat’s where da ‘Nids is! 9075819Get yerself past dat wall an’ kill Tyranids! 9075820Circle da wall, hit da ‘Nids, Waaagh! 9075821Dem ‘Nids is just cross dem stones. 9075822Over da rocks, go, kill dem ‘Nids den! 9075823Rush through dem rocks to da Tyranids! 9075824Just past dese rocks we got ‘Nids ta fight. 9075825Headin’ through da rocks now. Den -- da ‘Nids. 9075826Let’s get past da buildin’ an’ kill ‘Nids. 9075827Pass up da buildin’ and fight dem ‘Nids. 9075828Da Tyranids is on da ovver side a’ da buildin’. 9075829Go ‘round da buildin’, dat’s where da ‘Nids is. 9075830We gotta pass dis buildin’, den we fight ‘Nids. 9075831Da ‘Nids is round ‘ere somewhere, we’ll get to ‘em. 9075832Find a way to where da ‘Nids is at! 9075833Move! We gotta get a route to da ‘Nids! 9075834Da Tyranids ain’t ‘ere. Get to ‘em! 9075835Move closer! Get da ‘Nids! 9075836Shootas an dakka everywhere! Get behind somefing! 9075837Gargh! I m pinned! Get some cover! 9075838Let’s move fer dis pushy git. 9075839Yeah yeah, we’s clearin’ da way. 9075840Get out da way! Y’wanna get crushed? 9075841Wartrukk comin’ frough! 9075842Make way fer da Wartrukk! 9075843Shift over, shift over, ‘s a Wartrukk. 9075844Clear out fer da wagon now. 9075845One side, big wagon comin’ frough. 9075846Get aside, ‘s armor comin’ past! 9075847We’ll just let dat Eldar fing go first. 9075848Get aside fer dat Eldar… um… fing. 9075849Make way fer our spe chul friends da Eldar. 9075850Make way fer Space Marines! 9075851One side fer our humie allies. 9075852Make room fer da humie tank. 9075853Get out da way! Dem Orkz is chargin’! 9075854Dose boyz ain’t stoppin’, move! 9075855Outta way, da Orks is comin’! 9075856Wartrukk! Dodge! 9075857Lookout, ‘s a Wartrukk! 9075858Dat Wartrukks rammin’! Move! 9075859Tank! Tank! Don’t get squished! 9075860Ork tank comin’ in fast! 9075861Dose Orkz got a tank and it’s comin’ now! 9075862Eldars try squish us. 9075863Lookout! Eldar’s is chargin’! 9075864Get out da way! Eldar attack! 9075865Grav-tank! Get out its way! 9075866Don’t let dat Eldar tank squish yiz now. 9075867’S an Eldar fing! Tryin’a crush us! 9075868Skul, a Fire Prism! Get away! 9075869Don’t let dat Fire Prison squash yuh! 9075870Eldar tank! Get away! 9075871Space Marines inna tank! Run! 9075872Get back! ‘S a humie tank! 9075873Er, dem humies got a tank and plans ta squish! 9075874Razorback! Get out da way! 9075875Humie tank tryin’a ride our backs! 9075876Da humies wanna squash us! 9075877Space Marine big tank! Get down! 9075878Take cover! Dat’s a Predator tank fing! 9075879Don’t let da humies run yiz over! 9075880S nice an comfy in ere, Boss. 9075881Can we keep da stuff in ere, Boss? 9075882Dat s a vict ry spot, dat is. 9075883Um… Dese boyz sez we can t hit em, Boss… 9075884Smashed it! Don try eating it though. Tastes awful. 9075885We brought dat tunnel down, Boss. 9075886Humie beacon ain t workin right no more. 9075887Nuffin inside but corpses and bitz. 9075888All of youz dead in dere? Good. 9075889We did em in right, Boss. 9075890Everyone inside s a corpse now, Boss. 9075891Dat generator s a scrap heap now. 9075892We killed it all quiet like. 9075893Dey never saw deff comin for em. 9075894An ovver kill fer da Orks! 9075895Hah! See dat one s ead come off?! 9075896Killin makes me feel like killin some more! 9075897Stomped em flat! 9075898Yer dead an I m not! I win! 9075899Come on den!! Oo s next fer da killin ?! 9075900Got Eldar blood all over me! S all shiney… 9075901Gotta kill two Eldar ta even feel satisfied. 9075902Never liked dem boyz anyway. 9075903Got one! Dat s free points fer me! 9075904Yer dead humie! 9075905Humie kill! Dat s five points! 9075906Kill d me a Nid! Feels great! 9075907Dem Nids iz all squishy inside. 9075908Smashed it! 9075909Trashed it! 9075910Eldar shoota smashed! 9075911Smashed up dem nursies, we did! 9075912Enemy shootas deaded. 9075913Dere leader s takin a little nap. 9075914Fer a shoota, dat made a satisfying splat . 9075915Dis spot s clear now, Boss! 9075916You fought you could fight wiff Orks?! Bah! 9075917Kilt dem enemy choppa boyz, we did. 9075918Dem gunna Grotz is just squishy bitz now. 9075919Dat wurr one iz dead! 9075920Kilt dem shootas, Boss! 9075921Shoot me, will ya!? 9075922Dat sneaky git iz dead! E s dead!! 9075923Dat s done for! Wot s next? 9075924Boom! Hur hur hur hur. 9075925Rubble an gutz iz me signature fing, ya know. 9075926Didn t even have no Grotz innit. 9075927Smashed their wagon, we did. 9075928Boss! We got down dat other Ork s banner! 9075929Not walkin now, iz ya? 9075930Sparky, sparky, boom! Hur hur hur 9075931Burnas iz burnin us! 9075932Fire! Burnin ! Elp! 9075933Sneaky gitz shootin us?! Get a gitfinda or sumfing! 9075934Shootas in hiding! Charge em! 9075935Come ta choppa! 9075936Ya wanna fight up close, do ya?! Great! 9075937Dere choppa boyz iz on us, Boss! 9075938Dey z shootin us wiff rokkits! 9075939Dat s gonna get thru our armor n bitz! 9075940We got a Nob ta lead us boyz. Wunnerful. 9075941Bolted on more ard bitz, Boss! 9075942Dis is not a nice place to be… 9075943Run! Run! Run! 9075944Stikkbomb! Get away! 9075945Stikkbomb! Stikkbomb! 9075946Deploy Apothecary medical equipment. 9075947The sword of victory shall be drawn. 9075948Readying bolter with Hellfire rounds. 9075949Purification Vials on their way. 9075950Target acknowledged. 9075951Clear that obstacle. 9075952Tarkus here taking heavy losses! 9075953Tactical squad to Command we need assistance! 9075954Destroyed. 9075955Burn it all, boyz! 9075956Blitz em an stomp em! 9075957Time to switch me shoota from Tickle to Slap ! 9075958Line em up, ya gitz! 9075959Ya think ya can kill me?! 9075960I loves this juice. 9075961Fallin down time! 9075962I m da biggest Ork dere iz! 9075963Eldar bones make fine crackin sounds. 9075964Hah! I ve seen grotz bigger en them. 9075965Dey ll unnerstand who s boss soon enough. 9075966Not wiv me? Yer meat! 9075967Need some more helmets fer me Boss Pole. 9075968Humies iz me favrit killin . 9075969Squash da Nids and take dere teef! 9075970I ll make it extra bloody. 9075971Smash it!! 9075972Nothin blocks me path! Nothing!! 9075973Tear it down and stomp it flat! 9075974I ll plug dat hole wiv me boot! 9075975Humie put dem beacons all over da place. Smash it! 9075976Knock it over an stomp it flat! 9075977Eldar shootas… Dey ain t shooty! 9075978Oo said anyone wuz allowed to heal? 9075979Taken care of. 9075980Assault Marines taking heavy losses! 9075981Thaddeus here! Taking heavy damage! 9075982Get that out of the way. 9075983Destroy it. 9075984Relocating. 9075986Game History Leaderboard 9075993Player List 9075994Filter By 9075995Most Wins 9075996Highest Streak 9075998Favorite Race 9076002Banshee 9076005In the name of the Emperor! 9076006Hologram 9076007Howling Banshees 9076019Devastator Marine Leader 9076022+%1VALUE%%% Movement Speed 9076023+%1VALUE%%% Movement Speed to all nearby allies 9076030Save Thule 9076044Ravener Den 9076045Unlocks the Ravener burrow ability. 9076052Singing Spear 9076053NPC Predator Autocannon 9076054NPC Predator Autocannon 9076055NPC Warboss Armor 9076056War_Boss_Armor 9076057There are chapter relics that have gone missing on Meridian in the past. Including powerful suits of Terminator armor. 9076058This action may also help uncover their fate. 9076059Fight the Hive 9076060Infiltrate 9076061Becomes invisible to the enemy. Attacking, using abilities or getting too close to enemy troops reveals the unit. 9076067Sprint 9076068Increase movement speed at the cost of Energy. 9076070To Cure Captain Thule 9076071To Cure Captain Thule 9076078Drive the Orks from the Village 9076085Move Cyrus here while infiltrated. 9076086Use the Demolition Charge ability and target this area 9076087Drop Pod 9076088Deliver a Tactical Squad via drop pod and reinforce any nearby squads. 9076090Kommando Nob 9076093Can only have one squad leader 9076096Nob Leader 9076097The Kommando Nob is that rare brute with a knack for moving quietly. Increases the durability of the squad and increases ranged damage. 9076099Time fer da fight! 9076100I m in a killin mood! 9076101Oy! Where s me shoota? 9076102Kill em all boyz! 9076103Dere s da boyz I want dead! 9076104Point yer shootas at dem, ya gitz! 9076105We needs more boyz! 9076106Boss! We need elp! 9076107Boyz! C mere and do some killin ! 9076115%1VALUE%%% %2TYPE% Damage Resistance 9076158Bolter 9076159Revive Avitus by Right-Clicking with any squad or using a Medkit. 9076163%1CHANCE%%% chance per hit to recover %2HEALTH% Health 9076164%1CHANCE%%% chance per hit to heal all nearby allies for %2HEALTH% Health 9076168%1ACCOLADEPERCENTAGE%%% 9076182Cannot be moved 9076184Cannot be replenished on the field 9076187Replenished by Supplies 9076189Venom Cannon 9076190Tyrant Talons 9076191Boss Helm 9076201Power Weapon 9076203Ranged Piercing 9076204Piercing 9076217Boss Helm 9076218Initiate of Wrath 9076219Soldier of Wrath 9076220Knight of Wrath 9076221Crusader of Wrath 9076222Templar of Wrath 9076223Justicar of Wrath 9076224Champion of Wrath 9076225Angel of Wrath 9076226Initiate of Fury 9076227Soldier of Fury 9076228Knight of Fury 9076229Crusader of Fury 9076230Templar of Fury 9076231Justicar of Fury 9076232Champion of Fury 9076233Angel of Fury 9076234Initiate of Purgation 9076235Soldier of Purgation 9076236Knight of Purgation 9076237Crusader of Purgation 9076238Templar of Purgation 9076239Justicar of Purgation 9076240Champion of Purgation 9076241Angel of Purgation 9076242Initiate of Vengeance 9076243Soldier of Vengeance 9076244Knight of Vengeance 9076245Crusader of Vengeance 9076246Templar of Vengeance 9076247Justicar of Vengeance 9076248Champion of Vengeance 9076249Angel of Vengeance 9076250Initiate of Destruction 9076251Soldier of Destruction 9076252Knight of Destruction 9076253Crusader of Destruction 9076254Templar of Destruction 9076255Justicar of Destruction 9076256Champion of Destruction 9076257Angel of Destruction 9076258Initiate of Doom 9076259Soldier of Doom 9076260Knight of Doom 9076261Crusader of Doom 9076262Templar of Doom 9076263Justicar of Doom 9076264Champion of Doom 9076265Angel of Doom 9076266Initiate of Extermination 9076267Soldier of Extermination 9076268Knight of Extermination 9076269Crusader of Extermination 9076270Templar of Extermination 9076271Justicar of Extermination 9076272Champion of Extermination 9076273Angel of Extermination 9076274Initiate of Death 9076275Soldier of Death 9076276Knight of Death 9076277Crusader of Death 9076278Templar of Death 9076279Justicar of Death 9076280Champion of Death 9076281Angel of Death 9076282When Hit by a Ranged Weapon 9076283When Hit by a Melee Weapon 9076284Save and Return to Main Menu 9076285Save and Exit to Windows 9076286Bonesmasha Boss 9076289Ork Warboss Bonesmasha 9076290Bonesmasha 9076291Bonesmasha 9076292Ork Warboss 9076293Initiate 9076294Soldier 9076295Knight 9076296Crusader 9076297Templar 9076298Justicar 9076299Champion 9076300Angel 9076301Wrath 9076302Fury 9076303Purgation 9076304Vengeance 9076305Destruction 9076306Doom 9076307Extermination 9076308Death 9076309Mycetic Spores 9076310Call down mycetic spores to spawn Hormagaunts and reinforce other nearby Tyranids. 9076316Level 2 Stronghold 9076321Level 2 Hive 9076325Scything Talons 9076326Increases the Lictor s offensive power. Striking while camouflaged causes surrounding infantry to be suppressed. 9076331Corrosive Claws 9076332Increases the Lictor s offensive power. Striking while camouflaged increases the damage taken by the target. 9076339Brood Nest 9076340The Brood Nest allows nearby Tyranid squads to reinforce. 9076342Brood Nest 9076344Toxin Miasma 9076345Increases the Lictor s offensive power. Striking while camouflaged reduces the target’s speed and damage. 9076347Venom Cannon 9076350Venom Cannon 9076356Venom Cannon 9076424Effective against infantry and vehicles. 9076425Space Marine Predator 9076426Deff Driva s Wagon 9076428Tier 3 9076429Looted Tank Boss 9076440Ork Deff Dread 9076441Ork Deff Dread 9076442Rippa-Splitta 9076443Ork Deff Dread 9076447Ork Deff Dread Boss 9076456Basic infantry of feral Orks. 9076457Mek Blitzzagga 9076458Mek Blitzzagga 9076459Ork Mekboy 9076460Mekboy Boss 9076463Kommando Boss 9076466Basic infantry of feral Orks. 9076467Ork Shoota Boyz 9076468Bakstabba 9076469Kommando Nob 9076471Stormboy Nob 9076472Skykilla 9076473Stormboy Nob 9076474Storm Nob Boss 9076477Burrow Trap 9076478Plant a Burrow Trap, which stuns and damages enemies who walk over it. 9076480Tyranid Burrow Trap 9076496Dual scything talons 9076531Build Structures 9076535Burrow Trap 9076536Grants the Ravener Alpha the ability to place Burrow Traps that stun and damage enemy units who walk over them. 9076538Synapse aura 9076568Assault Leap 9076569Soar through the air and land with a high impact throwing nearby units. 9076578Pheromone 9076579Grants the Pheromone Cloud ability which allows Tyranid units to reinforce around the pheromone cloud. 9076584Regenerate 9076596Stormboy 9076599NPC Loota Boy Armor 9076600MK VII Aquila Armor 9076601Armor Rating 2 9076602DEFAULT Armor 9076603Can Only be Replaced, Not Removed 9076604NPC Slugga Boy Armor 9076605MK VII Aquila Armor 9076606Armor Rating 2 9076607DEFAULT Armor 9076608Can Only be Replaced, Not Removed 9076609NPC Kommando Nob Armor 9076610MK VII Aquila Armor 9076611Armor Rating 2 9076612DEFAULT Armor 9076613Can Only be Replaced, Not Removed 9076614Power Armor 9076615MK VII Aquila Armor 9076616Armor Rating 2 9076617DEFAULT Armor 9076618Can Only be Replaced, Not Removed 9076619NPC Storm Nob Armor 9076620MK VII Aquila Armor 9076621Armor Rating 2 9076622DEFAULT Armor 9076623Can Only be Replaced, Not Removed 9076624Uge Hamma - Nob 9076625Choppa 9076626Choppa 9076627Nob 9076630Nob 9076633Slugga Boy 9076641Ork Warboss Bonesmasha 9076642Bonesmasha 9076643Gutrencha 9076644Ork Nob 9076645Warboss Boss 9076669Dreadnought Assault Cannon 9076670Fist 9076672Even in death… 9076673Space Marine Dreadnought 9076674Wraithlord 9076675Vehicle 9076676Wraithlord Boss 9076690Fire Prism Boss 9076693Eldar Fire Prism Tank 9076694Fire Prism 9076695Fire Prism 9076704Falcon Boss 9076707Eldar master psyker 9076708Farseer 9076709Idranel of Ulthwe 9076710Farseer 9076720Farseer Boss 9076726In the name of the Emperor! 9076727Space Marine Tactical Bolter Squad 9076728Aurian 9076729Eldar Warlock 9076733Warlock Boss 9076736In the name of the Emperor!
https://w.atwiki.jp/pqjp/pages/209.html
?xml version="1.0"? TextLibrary Text tag="[Conv_QU02a_NAME1]" Sunspear /Text Text tag="[Conv_QU02a_0000]" I think I know the final foe I would like to face. /Text Text tag="[Conv_QU02a_0001]" I think I know the final foe I would like to face. /Text Text tag="[Conv_QU02a_0002]" I think I know the final foe I would like to face. /Text Text tag="[Conv_QU02a_0003]" I think I know the final foe I would like to face. /Text Text tag="[Conv_QU02a_0004]" What? /Text Text tag="[Conv_QU02a_0005]" What? /Text Text tag="[Conv_QU02a_0006]" What? /Text Text tag="[Conv_QU02a_0007]" What? /Text Text tag="[Conv_QU02a_0008]" The Frost Dragon you fought was impressive, but I wish to face Ragnar, their father. He is an Ancient Frost Dragon - the second oldest Dragon in Etheria. /Text Text tag="[Conv_QU02a_0009]" The Frost Dragon you fought was impressive, but I wish to face Ragnar, their father. He is an Ancient Frost Dragon - the second oldest Dragon in Etheria. /Text Text tag="[Conv_QU02a_0010]" The Frost Dragon you fought was impressive, but I wish to face Ragnar, their father. He is an Ancient Frost Dragon - the second oldest Dragon in Etheria. /Text Text tag="[Conv_QU02a_0011]" The Frost Dragon you fought was impressive, but I wish to face Ragnar, their father. He is an Ancient Frost Dragon - the second oldest Dragon in Etheria. /Text Text tag="[Conv_QU02a_0012]" But how will we find Ragnar? He lives up in the mountains. /Text Text tag="[Conv_QU02a_0013]" But how will we find Ragnar? He lives up in the mountains. /Text Text tag="[Conv_QU02a_0014]" But how will we find Ragnar? He lives up in the mountains. /Text Text tag="[Conv_QU02a_0015]" But how will we find Ragnar? He lives up in the mountains. /Text Text tag="[Conv_QU02a_0016]" Let us go and battle his children once more. When we have his attention, I will face him in battle. /Text Text tag="[Conv_QU02a_0017]" Let us go and battle his children once more. When we have his attention, I will face him in battle. /Text Text tag="[Conv_QU02a_0018]" Let us go and battle his children once more. When we have his attention, I will face him in battle. /Text Text tag="[Conv_QU02a_0019]" Let us go and battle his children once more. When we have his attention, I will face him in battle. /Text Text tag="[Conv_QU02a_0020]" Are you sure this is what you want? /Text Text tag="[Conv_QU02a_0021]" Are you sure this is what you want? /Text Text tag="[Conv_QU02a_0022]" Are you sure this is what you want? /Text Text tag="[Conv_QU02a_0023]" Are you sure this is what you want? /Text Text tag="[Conv_QU02a_0024]" To fall in battle against one of the greatest Dragons the world has ever known? I am certain. /Text Text tag="[Conv_QU02a_0025]" To fall in battle against one of the greatest Dragons the world has ever known? I am certain. /Text Text tag="[Conv_QU02a_0026]" To fall in battle against one of the greatest Dragons the world has ever known? I am certain. /Text Text tag="[Conv_QU02a_0027]" To fall in battle against one of the greatest Dragons the world has ever known? I am certain. /Text Text tag="[Conv_QU02a_0028]" Then let apos;s go to Ragnar apos;s Coast. /Text Text tag="[Conv_QU02a_0029]" Then let apos;s go to Ragnar apos;s Coast. /Text Text tag="[Conv_QU02a_0030]" Then let apos;s go to Ragnar apos;s Coast. /Text Text tag="[Conv_QU02a_0031]" Then let apos;s go to Ragnar apos;s Coast. /Text /TextLibrary
https://w.atwiki.jp/pqjp/pages/315.html
?xml version="1.0"? TextLibrary Text tag="[Conv_QK00a_NAME1]" Khalkus /Text Text tag="[Conv_QK00a_0000]" Lad, listen up! I apos;ve got the most amazin apos; news to tell ye! I was talkin apos; with the Ogres here in Gluk, which is not easy when ye apos;re a Dwarf, let me tell ye, apos;cos they canna figure out where the sound apos;s a-comin apos; from until they look down and see... /Text Text tag="[Conv_QK00a_0001]" Lad, listen up! I apos;ve got the most amazin apos; news to tell ye! I was talkin apos; with the Ogres here in Gluk, which is not easy when ye apos;re a Dwarf, let me tell ye, apos;cos they canna figure out where the sound apos;s a-comin apos; from until they look down and see... /Text Text tag="[Conv_QK00a_0002]" Lass, listen up! I apos;ve got the most amazin apos; news to tell ye! I was talkin apos; with the Ogres here in Gluk, which is not easy when ye apos;re a Dwarf, let me tell ye, apos;cos they canna figure out where the sound apos;s a-comin apos; from until they look down and see... /Text Text tag="[Conv_QK00a_0003]" Lass, listen up! I apos;ve got the most amazin apos; news to tell ye! I was talkin apos; with the Ogres here in Gluk, which is not easy when ye apos;re a Dwarf, let me tell ye, apos;cos they canna figure out where the sound apos;s a-comin apos; from until they look down and see... /Text Text tag="[Conv_QK00a_0004]" Khalkus? You had some news, remember? /Text Text tag="[Conv_QK00a_0005]" Khalkus? You had some news, remember? /Text Text tag="[Conv_QK00a_0006]" Khalkus? You had some news, remember? /Text Text tag="[Conv_QK00a_0007]" Khalkus? You had some news, remember? /Text Text tag="[Conv_QK00a_0008]" Oh, aye, I did. One o apos; the Ogres tells me that an Ogre Mage up north of here in Gork has part of the Great Machine! Can ye imagine it? Lost for centuries, an apos; part of it turns up here in Kor with... /Text Text tag="[Conv_QK00a_0009]" Oh, aye, I did. One o apos; the Ogres tells me that an Ogre Mage up north of here in Gork has part of the Great Machine! Can ye imagine it? Lost for centuries, an apos; part of it turns up here in Kor with... /Text Text tag="[Conv_QK00a_0010]" Oh, aye, I did. One o apos; the Ogres tells me that an Ogre Mage up north of here in Gork has part of the Great Machine! Can ye imagine it? Lost for centuries, an apos; part of it turns up here in Kor with... /Text Text tag="[Conv_QK00a_0011]" Oh, aye, I did. One o apos; the Ogres tells me that an Ogre Mage up north of here in Gork has part of the Great Machine! Can ye imagine it? Lost for centuries, an apos; part of it turns up here in Kor with... /Text Text tag="[Conv_QK00a_0012]" What is this apos;Great Machine apos;? /Text Text tag="[Conv_QK00a_0013]" What is this apos;Great Machine apos;? /Text Text tag="[Conv_QK00a_0014]" What is this apos;Great Machine apos;? /Text Text tag="[Conv_QK00a_0015]" What is this apos;Great Machine apos;? /Text Text tag="[Conv_QK00a_0016]" Ach! I canna believe ye apos;ve never heard o apos; the Great Machine. apos;Twas built by the Dwarves long long ago, but lost when Orcs raided the lower halls of Duernoth and... /Text Text tag="[Conv_QK00a_0017]" Ach! I canna believe ye apos;ve never heard o apos; the Great Machine. apos;Twas built by the Dwarves long long ago, but lost when Orcs raided the lower halls of Duernoth and... /Text Text tag="[Conv_QK00a_0018]" Ach! I canna believe ye apos;ve never heard o apos; the Great Machine. apos;Twas built by the Dwarves long long ago, but lost when Orcs raided the lower halls of Duernoth and... /Text Text tag="[Conv_QK00a_0019]" Ach! I canna believe ye apos;ve never heard o apos; the Great Machine. apos;Twas built by the Dwarves long long ago, but lost when Orcs raided the lower halls of Duernoth and... /Text Text tag="[Conv_QK00a_0020]" I can see you apos;re not going to stop talking until we get this piece of machinery. Am I right? /Text Text tag="[Conv_QK00a_0021]" I can see you apos;re not going to stop talking until we get this piece of machinery. Am I right? /Text Text tag="[Conv_QK00a_0022]" I can see you apos;re not going to stop talking until we get this piece of machinery. Am I right? /Text Text tag="[Conv_QK00a_0023]" I can see you apos;re not going to stop talking until we get this piece of machinery. Am I right? /Text Text tag="[Conv_QK00a_0024]" Ach, laddie, if ye could just gaze upon the beauty of this machine, ye apos;d understand... /Text Text tag="[Conv_QK00a_0025]" Ach, laddie, if ye could just gaze upon the beauty of this machine, ye apos;d understand... /Text Text tag="[Conv_QK00a_0026]" Ach, lassie, if ye could just gaze upon the beauty of this machine, ye apos;d understand... /Text Text tag="[Conv_QK00a_0027]" Ach, lassie, if ye could just gaze upon the beauty of this machine, ye apos;d understand... /Text Text tag="[Conv_QK00a_0028]" Okay, Khalkus. Let apos;s visit this Ogre Mage. /Text Text tag="[Conv_QK00a_0029]" Okay, Khalkus. Let apos;s visit this Ogre Mage. /Text Text tag="[Conv_QK00a_0030]" Okay, Khalkus. Let apos;s visit this Ogre Mage. /Text Text tag="[Conv_QK00a_0031]" Okay, Khalkus. Let apos;s visit this Ogre Mage. /Text /TextLibrary
https://w.atwiki.jp/hmiku/pages/43796.html
【登録タグ CD CDR パレットPCD 全国配信】 前作 本作 次作 サッドソング Red Guitar and Clear Red - パレットP 発売：2021年4月7日 価格：￥1528（アルバム）、￥204（1曲毎） 流通：配信 アートワーク：夜明ほしこ レーベル：KARENT CD紹介 パレットP初のフルアルバム。新曲4曲を含む全10曲収録。 既発曲も今回の配信にあたり全てリマスタリングを実施。 曲目 作詞・作曲・編曲：パレットP、唄：MEIKO（全曲） 朱頂蘭 New!! 春愁 New!! サラテリ 雨催い 朱色の月灯 ラレツ サッドソング Teller New!! ネリネ New!! どうか、お願い リンク KARENT：『Red Guitar and Clear Red』 コメント 名前 コメント
https://w.atwiki.jp/mafia2transj/pages/88.html
Let s go Scaletta. Those toilets ain t gonna clean themselves. 行くぞスカレッタ. トイレを綺麗にするんだ. Let s go Scaletta. You got work to do. 行くぞスカレッタ. 仕事だ. You looking to catch a beating? Let s go! 叩かれたいのか？ 行くぞ！ Come on, stop half-assing it. 来い, もたもたするな. You re slower than molasses in February, you know that? 2月のモラス(酒)より遅いのか？ Let s go already, pick up the pace! 早く行くぞ, ペースを上げろ！ I don t wanna hear any more of your mouth. If you don t like it, you can always go back to cleaning toilets. これ以上お前とは口を聞けないな. それが嫌なら, 戻ってトイレを掃除しろ. So you re the new cleaning lady, huh? Follow me. お前が新しい掃除屋か？ ついて来い. There you go. Make em sparkle, and hurry it up. それでいい. 綺麗にしろよ. 急いでな. What s the matter? Keep cleaning or else... 何のつもりだ？ 綺麗にしてる最中だぞ... Hey, looks like this one s still dirty. Clean it again. おい, まだ汚いじゃねぇか. やり直せ. You deaf? Clean that pisser, now! 聞こえないのか？ 綺麗にするんだ, 今すぐ！ You deaf? Clean that shitter, NOW! 聞こえないのか？ 綺麗にするんだ, 今すぐ！ You feel like spending some more time in the hole? Then get to cleaning! 時間を稼ぐつもりか？ そんな暇あるなら 早く掃除しろ！ That s more like it. Clean it good. やるじゃないか. 綺麗になったぞ. Alright, that s enough. Now you re gonna go join the rest of the animals in the showers. Get moving. よし, 十分だ. シャワーを浴びていいぞ. 行け. Hey. Hey! I am in need of urgent medical attention. Somebody come and take my ass to the infirmary pronto. なぁ, おい！ 緊急の治療が必要なんだ. 誰か急いで診察室まで運んでくれ. Man, you need to shut the fuck up. Ain t nothing wrong with your pasty ass. But I ll tell you what - if you keep hollering like that, there s gonna be. お前, 静かにしろ. そこまで酷いとは思わないがな. だが こうしよう - もし叫びつづけられるなら, 叶うんじゃねえかな. Hey, looky here. It s that new guy. That was one hell of a fight man! Thanks for the entertainment. Ya ll should sell tickets next time. おい, ちょっと. お前新人だよな. 一度勝負しろ！ 歓迎ありがとう. 次回のチケットを販売することになるかもな. Hey pal, you mind? おい, やめてくれないか？ Yo, practice that shit someplace else. おい, 他のところで練習しろ. C mon man, you re killing us. 頼むぜ, 俺たちを殺す気か？ Jesus... Your singing is the second worst thing that happened to me in here. くそっ... お前の歌は ここに来て以来 2番目に酷いな. Hey, pipe down NOW, ALL OF YA S! おい, やめろ, 今すぐ！ Relax, fellas. I m just giving the old pipes a workout. 落ち着け. 古い管の耐久試験をしてるんだ. Any more of that shit and I m a give yo face a workout, you dig? これ以上やると, お前の顔面の耐久試験をするからな, 分かったか？ Alright, alright. Jeez, you guys got no culture. 分かった, 分かったよ. ちくしょう, 芸術が分からないのか. Alright Scaletta, get your clothes off and get cleaned up, would you kindly? よし スカレッタ, 服を脱いで洗うんだ. 親切だろ？ n_Heheheh... It s party time... Let s dance, sweetheart... Wha - hey, hey! Whoa, whoa, what the hell s going on! And where s Frank? 何が - おい, おい！ 何やってるんだ！ フランクはどこに行った？
https://w.atwiki.jp/multiwinia_jp/pages/50.html
日本語化ファイルがダウンロードできます。 最新版 バージョン 内容 ファイル 0.04 - 2009/02/15 ダウンロードするべきファイルを一つにまとめました。内容は0.03と同じですが、サイズ減量のため多少字の滑らかさが犠牲になっています。 multiwiniajp004.zip 履歴 バージョン 内容 ファイル これ以前のバージョンは基本ファイルが別途必要になります。 0.03 - 2009/02/14 ほぼ日本語化されていますが、改行などは未チェックです。 multiwiniajp003.zip 0.02 - 2009/02/08 初出。まだ日本語化されていない部分があります。 multiwiniajp002.zip 0.01 - 2009/01/?? 実験版。公開していません。 基本ファイル(Windows用) 日本語化に必要なフォントファイルです。初回のみダウンロードしてください。 multiwinia_jp_base_msgothic.zip 基本ファイル(Windows以外) 日本語化に必要なフォントファイルです。初回のみダウンロードしてください。 multiwiniajp.zip
https://w.atwiki.jp/mafia2transj/pages/179.html
OK, Vito, now get me over to the train station if you wouldn t mind. This town s been good to me, but now it s time to say goodbye. What the hell was that? We were supposed to do this quietly, you idiot! Fuck that! Let s just kill this fucker and go home. Aw, shit. He s in here, lads! Now we got you, you cunt! My house! Fuck! 俺の家が！ 畜生！ Ah, everything I fucking own... ああクソ, 俺の物が... Shit, can t go this way. クソ！ こっちは駄目だ！ C mon, Joe! Don t tell me you re not home. 頼むぜジョー！ 留守は勘弁してくれよ. Let s go! You better not be passed out. C mon! 出てくれ！ 酔いつぶれてなきゃいいが. 頼む！ Hold your horses, I m coming, I m coming... ちょっと待ってくれ, 今行く, 今行くよ... What, were you barbecuing in your underwears? 何だオイ, パンツ一丁でバーベキューか？ Yeah. Can I come in? まあな. 入っても良いか？ Oh! Yeah, yeah, of course. I ll fix you a drink. おう！ もちろんだ. 飲み物でも用意するよ. What the fuck... おい何だこりゃ... Nice, ain t it? イカスだろ？ What the hell happened to this place? 一体何事だよこの有様は？ I spruced the joint up a little. What do you think? ちょっとばかり模様替えしたんだ. どうだ？ Yeah, it s really uh... Different. ああ, こりゃ本当にイカレ...イカしてるな. Yeah, huh? I decorated it myself! そうか？ 全部自分でやったんだぜ！ Flamingos. They re from down south. We got pigeons, they got Flamingos. The broads go nuts for them. If you say so... So what the hell happened? Here, take this. で, 何があったんだ？ Those crazy fucking micks. あのイカレたアホどもが. What about em? What did they do?? 誰がどうしたって？？ They tried to fucking kill me! 俺を殺そうとしやがった！ What?! 何？！ And they burned my fucking house down. しかも家を燃やしやがった. Son of a bitch... なんてこった... So what are you gonna do? You want to go deal with the micks right now? で, どうする？ すぐにでも仕返しに行くか？ Although with the broads he hangs out with, I better not get too close to it.